Witamy na zupe³nie nowej stronie GREGa!
Z dum± prezentujemy now± ods³onê naszego serwisu i bardzo jeste¶my ciekawi Twojej opinii!
Koniecznie napisz, co s±dzisz, a mo¿e gdzie¶ znalaz³ siê b³±d, który umkn±³ naszej uwadze?
Bêdziemy wdziêczni za Twój feedback!
Poprzednia wersja strony jest tutaj, je¶li nadal jej potrzebujesz kliknij
TO
NOWY
GREG

Twój koszyk
koszyk jest pusty
Zakupy za min. 150 z³ 20% RABATU!

Zakupy za min. 150 z³
po naliczeniu rabatu
PRZESY£KA GRATIS!

Mój pierwszy elementarz / Мій перший буквар

czytamy metod± sylabow± / читаємо польською по складах
szko³a: szko³a podstawowa/przedszkole
  • £atwe czytanie po polsku metod± sylabow±!
  • Просте читання польською мовою по складах!
  • Naj³atwiejsza metoda nauki czytania po polsku!
  • Найпростіший спосіб навчитися читати польською мовою!
  • Polskie litery, sylaby, zdania z t³umaczeniem i transkrypcj±!
  • Польські літери, склади, речення з перекладом і транскрипцією!
w magazynie: ¶rednio
29,95 z³
dodaj do koszyka
dostawa za0 z³
dla zamówieñ od 150 z³
wiêcej
zobacz ksi±¿kê wewn±trz

Podobno jêzyk polski jest jednym z siedmiu najtrudniejszych jêzyków ¶wiata!

Nie z naszym Moim pierwszym elementarzem polsko-ukraiñskim - dziêki niemu dzieci sprawnie naucz± siê czytaæ po polsku i opanuj± polski alfabet bez problemu! Ka¿d± stronê zaprojektowano tak, by pokazaæ polsk± literkê, sposób jej u¿ycia w sylabach i wyrazach oraz jej wersjê pisan±. Ka¿dy element jêzyka polskiego jest zapisany w jêzyku ukraiñskim, aby mo¿na by³o zrozumieæ jego znaczenie i prawid³owo przeczytaæ. Strony skonstruowane s± wed³ug tego samego schematu, co u³atwia korzystanie z ksi±¿ki.

Powodzenia w nauce!

 

Напевно, польська мова входить до семи найскладніших мов світу!

Але не з нашим Першим польсько-українським букварем, завдяки якому діти ефективно навчаться читати польською мовою та опановуватимуть польський алфавіт. Кожна сторінка розроблена таким чином, аби показати польську літеру, спосіб її використання у складах і словах, а також її прописний варіант. Кожен елемент польської мови записаний також українською мовою, щоб можна було зрозуміти його значення і правильно прочитати. Сторінки структуровані за однаковим принципом, завдяки чому спрощується користування книгою.

Успіхів у навчанні!

Jêzyk polski uznawany jest za jeden z najtrudniejszych na ¶wiecie jêzyków, dlatego mo¿emy wspieraæ dzieci z Ukrainy ofiarowuj±c im tê ksi±¿kê. Jest bardzo przejrzy¶cie przygotowana, bogato ilustrowana i bêdzie pomocn± lektur± dla najm³odszych. To ponad 100 stron s³ów i zwrotów. Warto sprezentowaæ j± potrzebuj±cym dzieciom. Nasz egzemplarz ju¿ nied³ugo trafi w rêce Stasia rówie¶niczki.

Wnaszejbajce.pl

Reasumuj±c, "Mój pierwszy elementarz polsko-ukraiñski" od Wydawnictwa GREG to ponad 100 stron s³ów i zwrotów, które na pewno bardzo przydadz± siê ukraiñskim dzieciom w toku codziennej komunikacji z polskimi nauczycielami, kolegami i kole¿ankami. Polecam go z ca³ego serca nie tylko osobom, które ugo¶ci³y pod swoim dachem uchod¼ców - ale równie¿ szko³om, przedszkolom, bibliotekom i wszelkim instytucjom o¶wiatowym (...)

naszebabelkowo.pl

Ca³o¶æ przygotowana jest starannie. Ilustracje s± przyjemne dla oka, kompletne podpisy i zapis fonetyczny z pewno¶ci± u³atwi± dzieciom samodzieln± pracê z ksi±¿k±. Zdania prezentowane na poszczególnych rozk³adówkach charakteryzuj± siê rosn±cym stopniem trudno¶ci, dziêki czemu w naukê nie wkrada siê nuda. „Mój pierwszy elementarz polsko-ukraiñski” zdecydowanie bêdzie dobrym wsparciem w doskonaleniu umiejêtno¶ci czytania, jak i w rozszerzaniu s³ownictwa, którym dysponuje dziecko.

czytelniczepodworko.pl

Ten przyjazny podrêcznik zaprojektowano, by wesprzeæ uczennice i uczniów w czytelny i zrozumia³y sposób (...) Autorzy zadbali o to, by ka¿dy element zosta³ przet³umaczony na jêzyk ukraiñski, pojawia siê tak¿e zapis fonetyczny. Przyjêty schemat jest klarowny i zaprojektowany zgodnie z zasadami tworzenia ksi±¿ek wspieraj±cych naukê czytania (du¿e litery, prosta czcionka). Drobne elementy ilustracyjne uatrakcyjniaj± ca³o¶æ i dodatkowo wspieraj± dzieci.

magazyndzieci.pl

Elementarz jest tak przygotowany, ¿e moim zdaniem stanie siê on wielk± pomoc± dla ukraiñskich dzieci (...) Pozycja ¶wietnie przygotowana i przemy¶lana. Stworzona z my¶l± o tych najm³odszych, aby jak naj³atwiej i w prosty sposób wprowadziæ ich w ten nasz piêkny jêzyk. Osobi¶cie jednak uwa¿am, ¿e z „Mojego pierwszego elementarza Polsko – Ukraiñskiego” nie bêd± korzysta³y tylko dzieci. Z ca³± pewno¶ci± mogê stwierdziæ, ¿e konstrukcja i schemat elementarza przyczyni siê do tego, ¿e i starsze rodzeñstwo, rodzice, dziadkowie tych dzieci, które bêd± siê uczyæ w polskich szko³ach, ci wszyscy, z powodzeniem mog± skorzystaæ z dobrodziejstwa tej pozycji i na pewno skorzystaj±. Powiem jeszcze wiêcej – z elementarza mog± skorzystaæ te¿ nauczyciele i wprowadziæ polskie dzieci w ukraiñski jêzyk, aby i im tak naprawdê u³atwiæ komunikacjê z nowymi kolegami.

karolowamama.blogspot.com

  • A a / А а
  • M m / М м
  • T t / Т Т
  • O o / О О
  • I i / I i
  • D d / Д д
  • K k / К к
  • L l / Л л
  • E e / Е е
  • Y y / И и
  • S s / С с
  • R r / Р р
  • U u / У у
  • P p / П п
  • B b / Б б
  • C c / Ц ц
  • N n / Н н
  • W w / В в
  • G g / Ґ ґ
  • £ ³ / Л л
  • Z z / З з
  • J j / Й й
  • F f / Ф ф
  • ± / он, ом, оу
  • ê / ен, ем, еу
  • Ó ó / У
  • ¯ ¿ / Ж ж
  • Rz rz / Ж ж
  • H h / Х х
  • Ch ch / Х х
  • Cz cz / Ч ч
  • Æ æ / чь
  • Sz sz / Ш ш
  • ¦ ¶ / шь
  • ñ / нь
  • ¬ ¼ / Жь жь
  • Dz dz / Дз дз
  • D¼ d¼ / Джь джь
  • D¿ d¿ / Дж дж

kategoria:elementarze - metoda sylabowa
kod:ELMPMU
ISBN:978-83-8186-044-4
rok wydania:2024
autor:Alicja Karczmarska-Strzeboñska, Natalia Kudina
liczba stron:112
typ oprawy:oprawa miêkka
format:205 x 290 mm
waga:335 g

  • Elementarz
    Велике дякую за швидку відправу. Мирного неба.
    Chubar Tamara
  • Mój pierwszy elementarz - POLECAM!
    Bardzo dobra pozycja, przygotowana w rzetelny sposób, z pe³n± fachowo¶ci± w tak krótkim czasie jest „Mój pierwszy elementarz Polsko – Ukraiñski”, wydanej nak³adem Wydawnictwa Greg, pod redakcj± pani Agnieszki Antosiewicz.

    Elementarz jest tak przygotowany, ¿e moim zdaniem stanie siê on wielk± pomoc± dla ukraiñskich dzieci. Po pierwsze ju¿ sama ok³adka –wykonana jest z bardzo mi³ego w dotyku dla dzieciêcych r±czek materia³u, po drugie - czcionka jest odpowiednio dobrana do planowanego odbiorcy, po trzecie ³adne, ciekawe, kolorowe ilustracje – mi³e dla oka, jednak nie natarczywe, raczej stonowane. No i oczywi¶ci, to co najwa¿niejsze – tre¶æ i sama kompozycja elementarza.
    Widz±c, ¿e Wydawnictwo Greg powierzy³o redakcjê pani Antosiewicz, mo¿na ju¿ byæ spokojnym, je¿eli chodzi o stronê merytoryczn±. Elementarz skonstruowany jest nastêpuj±co: w pierwszej czê¶ci dziecko poznaje alfabet polski i ukraiñski. Na kolejnych stronach w sposób przejrzysty, zrozumia³y i mo¿na by powiedzieæ intuicyjny poznajemy kolejne literki – uczymy siê pisaæ, poznajemy sylaby i uczymy siê czytaæ proste zdania. Oczywi¶cie wszystko w jêzyku polski i ukraiñskim. Na s±siedniej stronie znajduj± siê obrazki podpisane z wykorzystaniem nowo poznanej literki. Wszystkie strony zbudowane s± wed³ug jednego wzoru, co wprowadza porz±dek i ³ad w nauce.

    Nastêpnym etapem jest nauka nazw cz³onków rodziny, kolorów, elementów garderoby, produktów spo¿ywczych, pomieszczeñ w domu i jego wyposa¿enia, uczymy siê nazwaæ swoje uczucia, poznajemy czê¶ci swojego cia³a, kierunki, sporty, pory roku i zwi±zane z nimi zjawiska atmosferyczne, liczby, dni tygodnia, miesi±ce, uczymy siê poruszaæ w mie¶cie, poznajemy proste - ale jak bardzo przydatne zdania, zwroty, taki jak: Jak masz na imiê?, Lubiê graæ w…, dopiero uczê siê polskiego.

    Jednym zdaniem „Mój pierwszy elementarz Polsko – Ukraiñski”, Wydawnictwa Greg, to na obecnym rynku wielka skarbnica. Pozycja ¶wietnie przygotowana i przemy¶lana. Stworzona z my¶l± o tych najm³odszych, aby jak naj³atwiej i w prosty sposób wprowadziæ ich w ten nasz piêkny jêzyk. Osobi¶cie jednak uwa¿am, ¿e z „Mojego pierwszego elementarza Polsko – Ukraiñskiego” nie bêd± korzysta³y tylko dzieci. Z ca³± pewno¶ci± mogê stwierdziæ, ¿e konstrukcja i schemat elementarza przyczyni siê do tego, ¿e i starsze rodzeñstwo, rodzice, dziadkowie tych dzieci, które bêd± siê uczyæ w polskich szko³ach, ci wszyscy, z powodzeniem mog± skorzystaæ z dobrodziejstwa tej pozycji i na pewno skorzystaj±. Powiem jeszcze wiêcej – z elementarza mog± skorzystaæ te¿ nauczyciele i wprowadziæ polskie dzieci w ukraiñski jêzyk, aby i im tak naprawdê u³atwiæ komunikacjê z nowymi kolegami.

    Jeszcze raz podkre¶lê – jestem pod du¿ym wra¿eniem jako¶ci elementarza, który trzymam w d³oniach. Zarówno pod wzglêdem estetycznym ale i przede wszystkim – merytorycznym. Bardzo dobra pozycja wydawnictwa Greg! Naprawdê godna polecenia.
    Karolowamama
  • Polecam
    ¦wietne narzêdzie do nauki jêzyka polskiego, do nauki pisania i czytania. Schemat stron jest taki sam, mamy tu ³ad i porz±dek. Nic nas nie rozprasza. Strony s± przyjemnie kolorowe, nie krzykliwie. Mamy wersjê po polsku i analogiczn± po ukraiñsku. Jest to wa¿na ksi±¿ka w obecnych czasach
    Klara J.
  • nauka j.polskiego nie musi byæ trudna
    Doskona³a pomoc dla dzieci z Ukrainy w poznaniu naszego jêzyka. Nauka liter, czytania metod± sylabow± jest tu podana w bardzo przystêpny i jasny sposób. Ka¿dy kto mia³ styczno¶æ z elementarzami Wyd. Greg wie, ¿e s± na wysokim poziomie. Ten równie¿. Bêdzie to du¿e u³atwienie dla dzieci, które musz± zmierzyæ siê z barier± jêzykow±. Mo¿e dzieci z Polski siêgn± po elementarz i naucz± siê ukraiñskiego? Kto wie:)
    Marek
  • Warta polecenia ksia¿ka
    Brawo! Bardzo potrzebna ksi±¿ka! Z pewno¶ci± bêdzie niezwykle pomocna.
    Klara
  • Bardzo przytadna pomoc dla ukraiñskich dzieci!
    Bariera jêzykowa jest dla ukraiñskich dzieci powa¿nym utrudnieniem i przyczyn± licznych frustracji - dlatego bardzo mnie cieszy, ¿e pojawi³a siê propozycja odpowiadaj±ca na potrzeby ma³ych uchod¼ców. Wykorzystane w niej s³owa i zwroty na pewno u³atwi± dzieciakom komunikacjê z ich polskimi rówie¶nikami oraz nauczycielami. Ksi±¿ka jest piêknie wydana, bogato ilustrowana i zawiera bardzo ciekawe, szczegó³owe plansze tematyczne. Nasz egzemplarz ju¿ zosta³ przekazany potrzebuj±cym dzieciom ze szko³y Igorka.
    naszebabelkowo.pl
zapisz siê do naszego newslettera

Zapisuj±c siê do naszego newslettera bêdziesz zawsze na bie¿±co. Otrzymasz informacje o zapowiedziach, nowo¶ciach, premierach i wszelkich promocjach!

zobacz wiêcej
  Darmowa dostawa
Kupuj 20% taniej !
Kupuj±c za min. 150 z³ otrzymasz 20% rabatu!
Dostawa za 0 z³ !
Kupuj±c za min. 150 z³ (po uwzglêdnieniu rabatu) Twoje zakupy wy¶lemy za darmo! Oszczêdzasz dodatkowo 19 z³ za przesy³kê.
Formy p³atno¶ci
  • p³atno¶æ on-line (Przelewy24)
  • pobranie
Przelewy24
Dostawa - 19 z³
  • paczkomat InPost
  • kurier InPost
  • kurier GLS