Egzamin ósmoklasisty - język angielski. Repetytorium

115 Pytanie i prośba o informację ZADANIE 1 Przeczytaj wywiad z amerykańską nastolatką. Zaznacz, czy podane w tabeli poniżej zdania są prawdziwe (true), czy fałszywe (false). NA EGZAMINIE BĘDĄ ELEMENTY TŁUMACZENIA – ĆWICZ, TO CI SIĘ PRZYDA! „Będąc czternastolatką” Dziennikarz: Dzisiaj rozmawiamy z Mary z Waszyngtonu. Chcemy się dowiedzieć, jak wygląda życie dziewczyny z USA. Co lubisz, a czego nienawidzisz, jeśli chodzi o szkołę? Mary: Kochammoich przyjaciół. Lubię też moich nauczycieli. Właściwie nie wszystkich. Nienawidzę tych wszystkich zasad i nie lubię pracy domowej. Dziennikarz: Czy kiedykolwiek ściągasz? Mary: W zasadzie nie. Uważam, że ściąganie na testach jest nieuczciwe. Dziennikarz: Czy dostajesz jakieś kieszonkowe? Mary: Moi rodzice dają mi trochę pieniędzy. Nie dostaję tyle samo każdego miesiąca. Dziennikarz: Co sobie kupujesz? Mary: Kupuję ubrania, książki oraz płyty CD. Dziennikarz: Jaki rodzaj muzyki lubisz? Mary: Lubię pop. Szaleję na punkcie Shakiry. Jej piosenka na Puchar Świata 2010 jest niesamowita! Dziennikarz: Co ci się podoba, a czego nienawidzisz w byciu czternastolatką? Mary: Kocham wolność. Nie muszę pracować i zarabiać pieniędzy. Nienawidzę niektórych dorosłych, którzy traktują nastolatków jak dzieci. Dziennikarz: Co chcesz robić w przyszłości? Mary: Myślę, że zostanę lekarzem albo weterynarzem. Kocham zwierzęta. Trudniejsze słówka Naucz się na pamięć! in fact /in fakt/ – właściwie rules /ruls/ – zasady cheat /czit/ – ściągać, oszukiwać pocket money /poket many/ – kieszonkowe the same /de sejm/ – ten sam amazing /emejzin/ – niesamowity earn /ern/ – zarabiać treat /czrit/ – traktować amount /emałnt/ – kwota adult /edalt/ – dorosły freedom /fridom/ – wolność “Being 14” Journalist: Todaywe’re talking to Mary fromWashington. We want to knowwhat life is like for a girl from the USA. What do you like/hate about school? Mary: I love my friends. I like my teachers, too. In fact, not all of them. I hate all the rules and I don’t like homework! Journalist: Do you ever cheat? Mary: No, not really. I think it’s not fair to cheat on tests. Journalist: Do you get any pocket money? Mary: My parents give me some money. I don’t get the same amount every month. Journalist: What do you buy? Mary: I buy clothes, books and CDs. Journalist: What is your favourite kind of music? Mary: I like pop. I’m crazy about Shakira. Her song for World Cup 2010 is amazing! Journalist: What do you like/hate about being 14? Mary: I love freedom. I don’t have to work and earn money. I hate some adults who treat teens like kids. Journalist: What do you want to do in the future? Mary: I think I will become a doctor or a vet. I love animals.