Ilustrowany słownik frazeologiczny

brzydki jak noc a c d e f g h i j k l ³ m n o ó p r s œ t u w z Ÿ ¿ 19 b bratnia dusza – osoba bliska komuś, o takich sa- mych poglądach. Dzisiaj na polskim tłumaczyliśmy, co to znaczy brat- nia dusza. Pani zapytała, czy ktoś z nas ma kogoś ta- kiego. Zgłosiłem się i powiedziałem, że moja siostra to moja bratnia dusza, chociaż czasem się kłócimy. Wtedy Michał mi przerwał i zawołał: – Siostra nie może być bratnią duszą, tylko brat! Sio- stra może być siostrzaną duszą! Oj ten Michał, chyba nie uważał na lekcji, nie załapał, co chodzi… brzęczeć (komuś) nad uchem – przeszkadzać, mówiąc do kogoś bez przerwy. Na przyrodzie siedziałem z Rafałem. Mieliśmy praco- wać, jak to pani określiła – metodą burzy mózgów. Miałem tyle pomysłów i mój mózg pracował jak nigdy! I co z tego?! Rafał cały czas brzęczał mi nad uchem i w efekcie zdążyłem zapisać tylko trzy pomy- sły. brzydkie kaczątko – dziecko lub młoda osoba nieśmiała, nieładna, w której z czasem zacho- dzą wielkie zmiany na lepsze. Brzydkie kaczątko to tytułowa postać z baśni Andersena. Bohater, wdzieciństwiewyśmiewa- ny i upokarzany przez wychowujące go kaczki, wyrasta na pięknego łabędzia i wzbudza ogól- ny zachwyt. – Wiesz, Aśka to klasyczny przykład brzydkiego ka- czątka – mówiła mama przez telefon. – Zmieniła się przez ten czas nie do poznania… Taka piękna z niej teraz dziewczyna. Zaciekawiło mnie. Brzydkie kaczątko, zmiany…? Aśka to moja siostra cioteczna i też ma piegi… To może i ja zmienię się chociaż trochę… i Kaśka w kla- sie nie będzie już liczyć moich piegów! brzydki jak noc – bardzo brzydki. Pewnego dnia przybłąkał się do mnie w parku chu- dy, bury pies. Doszedł za mną aż do domu. Było mi A ty dla mnie bratnią! Jesteś dla mnie siostrzaną duszą…