Vademecum matura - język niemiecki

EGZAMIN PISEMNY – POZIOM PODSTAWOWY 58  PRZYDATNE ZWROTY FORMUŁOWANIE POGLĄDÓW, OPINII Ich finde… – Sądzę... Ich glaube... – Uważam... Ich meine… – Myślę… Ich denke, dass... – Myślę, że... Meiner Meinung nach... – Moim zdaniem... Nach meiner Ansicht... – Według mnie... Was mich betrifft... – Co się tyczy mnie... REAGOWANIE NA OPINIĘ INNYCH Ich bin für... – Jestem za... Ich bin dafür. – Jestem za tym. Ich bin gegen... – Jestem przeciwko... Ich bin dagegen. – Jestem przeciwko temu. Ich bin einverstanden mit… – Zgadzam się z... Ich stimme mit … überein . – Zgadzam się z… Ich stimme dir zu. – Zgadzam się z tobą. PYTANIE INNYCH O OPINIĘ Was denkst du daran? – Co o tym myślisz? Und wie ist deine Meinung? – A jakie jest twoje zdanie? Schreibe, was du davon hälst? – Napisz, co o tym sądzisz? Kannst du mir etwas raten? – Czy możesz mi coś doradzić? Wie findest du …? – Co sądzisz o…? Was meinst du? – Jak sądzisz? BUDOWANIE NAPIĘCIA W WYPOWIEDZI Weißt du, was passiert ist?! – Wiesz, co się wydarzyło?! Rate mal! – Zgadnij! Kannst du es glauben?! – Czy możesz w to uwierzyć?! Du glaubst daran wohl nicht, aber… – Pewnie w to nie uwierzysz, ale… Kaum zu glauben, aber… – Nie do uwierzenia, ale… WYRAŻANIE EMOCJI Ich war… – Byłem… -überrascht – zaskoczony -begeistert – zachwycony -zufrieden – szczęśliwy -erschrocken – przerażony Das war ein Schock für mich! – To był dla mnie szok! So eine Überraschung! – A to niespodzianka! So ein Pech! – A to pech! Einfach wunderbar! – Po prostu cudownie! Besser kann es nicht sein! – Lepiej być nie może!