Na listach lektur znajdują się takie książki, które po przeczytaniu zapadają w pamięć na zawsze. Chociaż nie są łatwe w odbiorze, to jednak zmuszają do refleksji. Jedną z takich książek jest z pewnością Zbrodnia i kara. Trudne i złe decyzje, dramatyczne wewnętrzne rozterki Rodiona Raskolnikowa i mroczny klimat Petersburga sprawiają, że obok dzieła Fiodora Dostojewskiego nie można przejść obojętnie. Nie bez powodu Zbrodnia i kara została uznana za jedną z najwybitniejszych powieści kryminalnych na świecie! Znalazła się na liście stu najlepszych kryminałów wszechczasów stworzonej przez Mystery Writers of America, organizacji zrzeszającej pisarzy powieści kryminalnych. Oto kilka ciekawostek o tej lekturze:
- Dostojewski zaczął myśleć o napisaniu tego utworu, kiedy przebywał na katordze, czyli ciężkich przymusowych pracach. Niektórzy jego współwięźniowie byli skazani za morderstwo. Pisarza fascynowała ich psychika.
- Główny bohater powieści, Rodion Raskolnikow, był inspirowany realną postacią, był nim Pierre François Lacenaire. Mężczyzna jako student zabił w pojedynku siostrzeńca pewnego polityka. Kiedy wyszedł z więzienia, zajął się twórczością literacką. Dokonał jednak kolejnego morderstwa, tym razem na tle rabunkowym. W więzieniu napisał tomik wierszy. Uważał się za wybitną jednostkę – nie przestępcę, a ofiarę swoich czasów.
- Dostojewski początkowo wydawał swoje dzieło w odcinkach w czasopiśmie „Russkij Wiestnik”. Na polecenie redaktora musiał skrócić scenę, w której Raskolnikow rozmawiał z Sonią o Piśmie Świętym. Uznano, że to niestosowne, by prostytutka komentowała Ewangelię. Oryginalny kształt sceny się nie zachował.
- Tytuł dzieła w języku rosyjskim ma nieco głębsze znaczenie niż jego polskie tłumaczenie. W oryginale brzmi: „Преступле́ние и наказа́ние” czyli „Priestuplienije i nakazanije”. Pierwszy wyraz oznacza nie tylko zbrodnię, ale też działanie zgodne z własnym postanowieniem, ale wbrew społecznym normom, które skutkuje złamaniem prawa. Drugi wyraz oznacza nie tylko karę, ale też nauczkę i przestrogę.
- Akcja powieści toczy się w Petersburgu. W czasie pisania książki Dostojewski sam mieszkał w tym mieście. Przez cały ten czas miał problemy finansowe, więc zmieniał miejsce pobytu około dwudziestu razy.
Grafika: Karolina Rymut
Zbrodnia i kara
Zbrodnia i kara to powieść zaliczana do arcydzieł literatury światowej. Opowiada historię zbrodni, której dokonał były ubogi student Rodion Raskolnikow. Co skłoniło go do tego kroku? Czym można to wytłumaczyć? Czy istnieje cokolwiek, co pozwala usprawiedliwić zabójstwo? Co dzieje się z umysłem mordercy? Jaką karę poniósł Raskolnikow?
Dostojewski stara się odpowiedzieć na te pytania i robi to w realistyczny, pełen psychologicznej głębi sposób. Zbrodnia i kara to fascynujące studium zbrodni i umysłu mordercy. To też niezapomniany obraz Petersburga z końca XIX wieku. Powieść absolutnie wybitna. Polecamy.
Ekskluzywne wydanie w serii Kolorowa Klasyka – na pięknym papierze z oryginalnymi, onirycznymi ilustracjami Wojtka Świerdzewskiego, które czynią tę edycję wyjątkową. Twarda oprawa zapewni trwałość i atrakcyjny wygląd książki!
Zbrodnia i kara
Petersburg 1865 r. Po prospekcie Newskim suną bogate powozy, z których wychylają się panie w przepysznych toaletach i eleganccy panowie. Jadą do teatru, opery, na bal, na bankiet…
Tymczasem kilka przecznic dalej zupełnie inny świat – ciasne uliczki, pijani przechodnie, głodne i zaniedbane dzieci. Przy jednej z takich uliczek, zaułku Stolarnym, mieszka ubogi student, Rodion Raskolnikow. Boleje nad tym, że choć inteligentny i pełen planów, nie może się realizować z powodu braku pieniędzy. Tworzy nawet teorię, która powiedzie go do mieszkania starej lichwiarki po to, by zabić… Ale zbrodnia to dopiero początek trudnej i bolesnej historii Raskolnikowa.
Wydanie Zbrodni i kary kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika – „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera ponadto plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów.
Zbrodnia i kara
Czy szlachetne intencje mogą usprawiedliwić zły czyn? To pytanie stawia sobie ubogi rosyjski student, Rodion Raskolnikow. Jest przekonany, że odpowiedź jest twierdząca – uważa, że zamordowanie człowieka, który żeruje na społeczeństwie, w celu wykorzystania jego majątku dla dobra społeczeństwa, jest czynem słusznym i nie powinno powodować wyrzutów sumienia ani być postrzegane jako zło. Postanawia więc wcielić tę ideę w życie.
Czy ma rację? Czy istnieje jakaś siła, która będzie potrafiła zawrócić go z drogi prowadzącej do duchowego upadku? Ponadczasowa powieść Fiodora Dostojewskiego zabiera czytelnika w fascynującą wędrówkę po ulicach XIX-wiecznego Petersburga oraz jednocześnie w wędrówkę poprzez wewnętrzny świat jego bohaterów, przedstawiony z niezwykłą psychologiczną dociekliwością.
Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera ponadto plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Teraz dostępne wydanie w twardej oprawie (lektury i obrazy) – niezwykle estetyczne i trwałe.
