Kordian

Więc będę śpiewał i dążył do kresu; Ożywię ogień, jeśli jest w iskierce. Tak Egipcjanin w liście z aloesu, Obwija zwiędłe umarłego serce; Na liściu pisze zmartwychwstania słowa; Chociaż w tym liściu serce nie ożyje, Lecz od zepsucia wiecznie się zachowa, W proch nie rozsypie…Godzina wybije, Kiedy myśl słowa tajemną odgadnie, Wtenczas odpowiedź będzie w sercu – na dnie 1 . Juliusza Słowackiego – Lambro 1 Motto to fragment powieści poetyckiej Słowackiego Lambro (pełny tytuł: Lambro, powstańca grecki. Powieść poetyczna w dwóch pieśniach ), powstałej w Paryżu, po klęsce powstania listopadowego, w roku 1832, wydanej rok później w 3. tomie jego Poezji. Zacytowany fragment pochodzi z pierwszej pieśni utworu, tzw. Pieśni Greka . Przytoczone słowa wypowiada narodowy grecki bard i patriota do swych rodaków, by pobudzić ich do walki z Turkami (akcja utworu rozgrywa się pod koniec XVIII wieku, gdy Grecja była zniewolona przez Turcję – stąd przejrzysta aluzja do sytuacji Polski pod zaborem rosyjskim w XIX wieku).