Szatan z siódmej klasy

96 · Szatan z siódmej klasy za konia! 67 ” – Adaś oddałby królestwo, gdyby je posiadał, za jednego Fran- cuza, co miał jakikolwiek związek z tym domem. Wprawdzie wedle zu- chwałej dewizy – „Bóg działa przez Franków 68 ”, tego jednakże Francuza, co się plącze w dziejach tego domu, musiał nasłać czart. Wszyscy już w domu usnęli, Adaś zaś czytał. Udawano się na spoczy- nek wedle następującego rytuału: najpierw zasypiały kury, potem dobra pani Gąsowska, po niej znużony całoroczną pracą pan profesor. Panna Wanda czytywała chyłkiem przy świecy, kiedy zaś ona ustępowała z placu, opuszczał go z tłumionym rykiem matematyk. Adaś zasypiał ostatni. Po nim zapadał w głęboki sen nocny stróż. Tej nocy spał już nawet „strażnik niezłomny”, a Adaś jeszcze czuwał. Było już dawno po północy, gdy stała się historia nadzwyczajna. Adaś miał wypieki na twarzy. Zapalił świecę i zaczął schodzić po stromych scho- dach. Świeca była zgoła zbędna, gdyż oczy chłopca płonęły. Zdumiały się złośliwe babki na portretach, zdumiał się brodaty rycerz i jednooki szambelan ujrzawszy podczas głuchej nocy młodzieniaszka, 67 Cytat z utworu Szekspira Król Ryszard III . 68 „Bóg działa przez Franków” ( Gesta Dei per Francos ) – to tytuł kronik historycz- nych dotyczących wypraw krzyżowych, napisanych w XII w.